Massie, amíg előkészül a Briarwood-os fiúkkal 3 napon keresztül a Placid tóhoz menni, nincsenek szülők, nincs házi feladat, és nincsenek tanárok, úgy dönt, hogy elindítja M.U.C.Kot (Massie illegális csókklinika?) és hazudik a barátainak és valamennyi LBRs-nek( menthetetlenül Lúzer ) hogy megcsókolta Derringtont.Alicia meglátja kint hogy Claire megcsókolja Josht és kísérletezni kezd, hogy ellopja Camet.

(saját fordítás, bocsi ha nem egészen jó :S )